Công Cụ Hoàn Toàn Miễn Phí — Không Phí Ẩn
Lấy Nenkin Lần 1
— An Toàn, Đúng Luật.
Dữ liệu của bạn được bảo vệ.
Lấy Nenkin Lần 1
— An Toàn, Đúng Luật.
Dữ liệu của bạn được bảo vệ.
Công cụ miễn phí — do văn phòng kế toán thuế Nhật Bản có chứng chỉ (Zeirishi / 税理士) trực tiếp xây dựng và vận hành
— tự động tạo trọn bộ hồ sơ Nenkin lần 1 cho bạn chỉ trong vài phút.
Không qua môi giới. Không lo lộ thông tin.
Công cụ miễn phí — do văn phòng kế toán thuế Nhật Bản có chứng chỉ (Zeirishi / 税理士) trực tiếp xây dựng và vận hành
— tự động tạo trọn bộ hồ sơ Nenkin lần 1 cho bạn chỉ trong vài phút.
Không qua môi giới. Không lo lộ thông tin.
Không cần đăng ký tài khoản
Do văn phòng kế toán thuế có chứng chỉ (Zeirishi Jimusho / 税理士事務所) xây dựng
Dữ liệu cá nhân của bạn được bảo mật và không bao giờ được chia sẻ
Chỉ mất khoảng 10 phút
Đây Là Gì?
Nenkin một lần (脱退一時金)
Nenkin một lần (脱退一時金) là khoản hoàn trả tiền lương hưu mà bạn đã đóng trong thời gian làm việc tại Nhật, dành cho người nước ngoài đã đóng Nenkin từ 6 tháng trở lên. Hồ sơ phải được nộp trong vòng 2 năm kể từ ngày bạn xoá Juuminhyou (住民票 / sổ cư trú) tại Nhật.
Đây Là Gì?
Nenkin một lần (脱退一時金)
Nenkin một lần (脱退一時金) là khoản hoàn trả tiền lương hưu mà bạn đã đóng trong thời gian làm việc tại Nhật, dành cho người nước ngoài đã đóng Nenkin từ 6 tháng trở lên. Hồ sơ phải được nộp trong vòng 2 năm kể từ ngày bạn xoá Juuminhyou (住民票 / sổ cư trú) tại Nhật.
Lưu Ý Quan Trọng
Tiền Nenkin lần 1 của bạn bị khấu trừ 20% thuế.
Khi Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou / 日本年金機構) chi trả Nenkin lần 1, họ tự động khấu trừ 20,42% thuế. Bạn nhận được khoảng 80% trước — và phần 20% còn lại có thể lấy lại qua thủ tục hoàn thuế Nenkin.
Khi Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou / 日本年金機構) chi trả Nenkin lần 1, họ tự động khấu trừ 20,42% thuế. Bạn nhận được khoảng 80% trước — và phần 20% còn lại có thể lấy lại qua thủ tục hoàn thuế Nenkin.
① Đơn xin Nenkin lần 1 (công cụ miễn phí này)
① Đơn xin Nenkin lần 1
(công cụ miễn phí này)
Lấy Nenkin lần 1
từ Tổ chức Lương hưu Nhật Bản.
Mất thêm 3–6 tháng sau khi nộp.
Miễn phí
② Hoàn thuế Nenkin (riêng biệt, tùy chọn)
② Hoàn thuế Nenkin
(riêng biệt, tùy chọn)
Lấy lại 20,42% thuế bị khấu trừ
qua Zeirishi có chứng chỉ.
Mất thêm 2–4 tháng sau khi nộp.
¥22,000
Xem chi tiết
Công cụ miễn phí này hỗ trợ Bước ①. Nếu bạn muốn lấy lại phần thuế bị khấu trừ (Bước ②), dịch vụ hoàn thuế Nenkin riêng của chúng tôi có phí ¥22.000.
Công cụ miễn phí này hỗ trợ Bước ①.
Nếu bạn muốn lấy lại phần thuế bị khấu trừ (Bước ②), dịch vụ hoàn thuế Nenkin riêng của chúng tôi có phí ¥22.000.
Câu Chuyện Khách Hàng
Người Thật. Tiền Thật.
Những người đã lấy được Nenkin lần 1.
"Tôi chỉ trả lời các câu hỏi đơn giản bằng tiếng Việt và hồ sơ đã sẵn sàng trong khoảng 10 phút. Tôi không phải lo nghĩ phải viết gì — rồi in ra và gửi đi. Vài tháng sau, tiền đã về."
"Tôi chỉ trả lời các câu hỏi đơn giản bằng tiếng Việt và hồ sơ đã sẵn sàng trong khoảng 10 phút. Tôi không phải lo nghĩ phải viết gì — rồi in ra và gửi đi. Vài tháng sau, tiền đã về."
🇻🇳
Tran M.H.
Tran M.H.
Việt Nam · Thực tập sinh kỹ năng · Gia công cơ khí · 3 năm tại Nhật
Việt Nam · Thực tập sinh kỹ năng · Gia công cơ khí · 3 năm tại Nhật
"Hướng dẫn còn có cả nhãn địa chỉ gửi thư, nên tôi không phải tự tìm hiểu cần chuẩn bị gì. Tôi chỉ gom giấy tờ, bỏ vào phong bì và thả vào hòm thư. Tôi không ngờ lại đơn giản đến vậy."
"Hướng dẫn còn có cả nhãn địa chỉ gửi thư, nên tôi không phải tự tìm hiểu cần chuẩn bị gì. Tôi chỉ gom giấy tờ, bỏ vào phong bì và thả vào hòm thư. Tôi không ngờ lại đơn giản đến vậy."
🇨🇳
Li J.W.
Li J.W.
Trung Quốc · Thực tập sinh kỹ năng · Chế biến thực phẩm · 2 năm tại Nhật
Trung Quốc · Thực tập sinh kỹ năng · Chế biến thực phẩm · 2 năm tại Nhật
"Tôi hoàn thành mọi thứ trên điện thoại sau khi về Indonesia. Công cụ hướng dẫn tôi từng bước bằng tiếng Indonesia, và các giấy tờ tiếng Nhật được tạo tự động. Tôi không ngờ làm từ nước ngoài lại dễ đến vậy."
"Tôi hoàn thành mọi thứ trên điện thoại sau khi về Indonesia. Công cụ hướng dẫn tôi từng bước bằng tiếng Indonesia, và các giấy tờ tiếng Nhật được tạo tự động. Tôi không ngờ làm từ nước ngoài lại dễ đến vậy."
🇮🇩
Rizky A.P.
Rizky A.P.
Indonesia · Thực tập sinh kỹ năng · Xây dựng · 5 năm tại Nhật
Indonesia · Thực tập sinh kỹ năng · Xây dựng · 5 năm tại Nhật
*Tên được hiển thị dưới dạng viết tắt để bảo vệ quyền riêng tư.
Tại Sao Tin Tưởng Chúng Tôi
Văn phòng Zeirishi có chứng chỉ tại Nhật.
Công cụ được xây dựng để bảo vệ tiền Nenkin — và dữ liệu của bạn.
Văn phòng Zeirishi hợp pháp
Official
Tax Firm
Do 米満建太郎税理士事務所 (Yonemitsu Kentaro Zeirishi Jimusho) trực tiếp vận hành — văn phòng kế toán thuế được Chính phủ Nhật cấp phép.
Không Lưu Trữ Dữ Liệu
Zero
Data Storage
Thông tin của bạn chỉ dùng để tạo file PDF hồ sơ. Chúng tôi không bán, không chia sẻ dữ liệu cho bên thứ ba.
10 Phút. In. Ký. Gửi.
Không cần đặt hẹn. Không cần trao đổi qua lại. Điền thông tin một lần, lấy ngay toàn bộ hồ sơ cần nộp.
Lấy Nenkin lần 1 không có nghĩa là bạn phải đánh đổi dữ liệu cá nhân cho một môi giới không rõ danh tính.
Là Zeirishi (kế toán thuế có chứng chỉ) đăng ký tại Nhật, tôi xây công cụ này để bạn không bao giờ phải làm vậy.
Claiming your pension should
not require you to risk
your personal data with an unverified agent.
As a licensed tax accountant
registered in Japan,
I built this tool
so you never have to.
Kentaro Yonemitsu
（米満建太郎）
Licensed Tax Accountant（税理士）
Registration No. 151201
Tokyo Tax Accountants' Association
— Kitazawa Branch
東京税理士会 北沢支部
LOOK UP ACCOUNTING
（米満建太郎税理士事務所）
lookup-accounting.com
Bảo Vệ Thông Tin Của Bạn
Không phải môi giới nào cũng đáng tin để giao dữ liệu của bạn.
Không phải môi giới nào cũng đáng tin để giao dữ liệu của bạn.
Để xin Nenkin lần 1, bạn phải cung cấp các thông tin cá nhân quan trọng — họ tên, ngày sinh, quốc tịch và số tài khoản ngân hàng.
Những năm gần đây, người nước ngoài tại Nhật liên tục là mục tiêu của các vụ đánh cắp danh tính. Thông tin bị lấy cắp đã bị dùng để mở tài khoản ngân hàng giả và thực hiện gian lận tài chính — phần lớn thông qua môi giới chui trên mạng xã hội và các nhóm cộng đồng không chính thức.
Để xin Nenkin lần 1, bạn phải cung cấp các thông tin cá nhân quan trọng — họ tên, ngày sinh, quốc tịch và số tài khoản ngân hàng.
Những năm gần đây, người nước ngoài tại Nhật liên tục là mục tiêu của các vụ đánh cắp danh tính. Thông tin bị lấy cắp đã bị dùng để mở tài khoản ngân hàng giả và thực hiện gian lận tài chính — phần lớn thông qua môi giới chui trên mạng xã hội và các nhóm cộng đồng không chính thức.
Tuyệt đối không gửi các thông tin này cho môi giới chui, nhóm Facebook hay các website chưa được kiểm chứng.
Tuyệt đối không gửi các thông tin này cho môi giới chui, nhóm Facebook hay các website chưa được kiểm chứng.
Do not share this information with informal agents,
Facebook groups, or unverified websites.
Tài Khoản Gian Lận
Tài Khoản Gian Lận
Dữ liệu của bạn bị dùng để mở tài khoản ngân hàng đứng tên bạn mà bạn không hề hay biết.
Dữ liệu của bạn bị dùng để mở tài khoản ngân hàng đứng tên bạn mà bạn không hề hay biết.
Đánh Cắp Danh Tính
Đánh Cắp Danh Tính
Có người mạo danh bạn để vay tiền, ký hợp đồng, hoặc thực hiện các tội phạm tài chính.
Có người mạo danh bạn để vay tiền, ký hợp đồng, hoặc thực hiện các tội phạm tài chính.
Passport copies, pension booklet, bank details, cover letter
— it's hard to know exactly what you need.
Lừa Đảo trên mạng xã hội
Lừa Đảo trên mạng xã hội
Môi giới chui trên Zalo hay Facebook không có tư cách pháp lý — và bạn cũng không có nơi để khiếu nại nếu xảy ra sự cố.
Môi giới chui trên Zalo hay Facebook không có tư cách pháp lý — và bạn cũng không có nơi để khiếu nại nếu xảy ra sự cố.
Most services charge high fees for something
you're legally allowed to do yourself.
Đó là lý do công cụ này được vận hành bởi một văn phòng Zeirishi có chứng chỉ — không phải môi giới ẩn danh.
Đó là lý do công cụ này được vận hành bởi một văn phòng Zeirishi có chứng chỉ — không phải môi giới ẩn danh.
Đây Là Gì?
Nenkin Một Lần (脱退一時金)
— Khoản Tiền Bạn Đáng Được Nhận.
Nenkin Một Lần (脱退一時金)
— Khoản Tiền Bạn Đáng Được Nhận.
Nếu bạn đã đi làm tại Nhật và có đóng Nenkin (Kosei Nenkin / 厚生年金 hoặc Kokumin Nenkin / 国民年金), bạn được phép lấy lại số tiền đã đóng dưới dạng một khoản chi trả một lần sau khi rời Nhật. Khoản tiền này gọi là Nenkin lần 1 (脱退一時金).
Số tiền nhận được phụ thuộc vào thời gian đóng. Đóng càng lâu, lấy lại càng nhiều.
Nếu bạn đã đi làm tại Nhật và có đóng Nenkin (Kosei Nenkin / 厚生年金 hoặc Kokumin Nenkin / 国民年金), bạn được phép lấy lại số tiền đã đóng dưới dạng một khoản chi trả một lần sau khi rời Nhật. Khoản tiền này gọi là Nenkin lần 1 (脱退一時金).
Số tiền nhận được phụ thuộc vào thời gian đóng. Đóng càng lâu, lấy lại càng nhiều.
110,000+
110,000+
Hồ sơ Nenkin lần 1 do người nước ngoài
nộp mỗi năm
Tối đa 5 năm
Tối đa 8 năm
Số năm đóng Nenkin được tính hoàn trả
2 năm
2 năm
Hạn nộp hồ sơ kể từ ngày rời Nhật
Quy Trình
4 bước đơn giản để lấy Nenkin lần 1.
Công cụ của chúng tôi xử lý phần khó. Bạn chỉ cần điền thông tin của mình.
1
Điền Vào Biểu Mẫu
Nhập thông tin cá nhân, chi tiết lương hưu và tài khoản ngân hàng. Có sẵn bằng ngôn ngữ của bạn.
~10 phút
2
Tải Bộ Hồ Sơ Của Bạn
Hệ thống tự động tạo ngay file PDF của Đơn xin hoàn trả Nenkin một lần (脱退一時金裁定請求書), danh sách giấy tờ kèm theo, và địa chỉ cần gửi hồ sơ Soufujou (送付状).
Tức thì
3
In, Ký Tên & Gửi Đi
In hồ sơ, ký tên, đính kèm các giấy tờ cần thiết, gửi toàn bộ tới Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou / 日本年金機構).
~30 phút
4
Nhận Tiền
Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou) xét duyệt hồ sơ và chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng của bạn.
3–6 tháng
5
Tùy chọn
Lấy Lại 20% Thuế Của Bạn
Nhật Bản khấu trừ 20,42% thuế từ tiền Nenkin. Trong hầu hết trường hợp, bạn có thể lấy lại toàn bộ — Zeirishi có chứng chỉ của chúng tôi xử lý mọi thứ 100% online.
Lấy lại tới 20,42%
Xem chi tiết
Tôi Có Đủ Điều Kiện Không?
Bạn đủ điều kiện lấy Nenkin lần 1 nếu đáp ứng tất cả các điểm sau:
Bạn đủ điều kiện lấy Nenkin lần 1 nếu đáp ứng tất cả các điểm sau:
Không phải công dân Nhật Bản
Quyền lợi này dành riêng cho người nước ngoài.
Đã rời Nhật
Bạn đã rời Nhật và đã xoá Juuminhyou (住民票 / sổ đăng ký cư trú).
Đã đóng Nenkin từ 6 tháng trở lên
Bạn đã đóng vào hệ thống Nenkin (Kosei Nenkin / 厚生年金 hoặc Kokumin Nenkin / 国民年金) ít nhất 6 tháng.
Không còn giấy phép tái nhập cảnh (Sainyukoku Kyoka) hợp lệ
Bạn không thể nộp hồ sơ khi vẫn còn Sainyukoku Kyoka (再入国許可) có hiệu lực. Phải rời Nhật mà không gia hạn, hoặc chờ đến khi giấy phép hết hạn.
Chưa nhận lương hưu của Nhật
Bạn chưa từng đủ điều kiện hưởng bất kỳ chế độ Nenkin nào của Nhật (khuyết tật / tử tuất / tuổi già, v.v.).
Quy Trình
4 bước đơn giản để lấy Nenkin lần 1.
Công cụ của chúng tôi xử lý phần khó. Bạn chỉ cần điền thông tin của mình.
1
Điền Vào Biểu Mẫu
Nhập thông tin cá nhân, chi tiết lương hưu và tài khoản ngân hàng. Có sẵn bằng ngôn ngữ của bạn.
~10 phút
2
Download Your Documents
Hệ thống tự động tạo ngay file PDF của Đơn xin hoàn trả Nenkin một lần (脱退一時金裁定請求書), danh sách giấy tờ kèm theo, và địa chỉ cần gửi hồ sơ Soufujou (送付状).
Tức thì
3
In, Ký Tên & Gửi Đi
In hồ sơ, ký tên, đính kèm các giấy tờ cần thiết, gửi toàn bộ tới Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou / 日本年金機構).
~30 phút
4
Nhận Tiền
Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou) xét duyệt hồ sơ và chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng của bạn.
3–6 tháng
5
Tùy chọn
Lấy Lại 20% Thuế Của Bạn
Nhật Bản khấu trừ 20,42% thuế từ tiền Nenkin. Trong hầu hết trường hợp, bạn có thể lấy lại toàn bộ — Zeirishi có chứng chỉ của chúng tôi xử lý mọi thứ 100% online.
Lấy lại tới 20,42%
Xem chi tiết
Tôi Có Đủ Điều Kiện Không?
Bạn đủ điều kiện lấy Nenkin lần 1 nếu đáp ứng tất cả các điểm sau:
Không phải công dân Nhật Bản
Quyền lợi này dành riêng cho người nước ngoài.
Đã rời Nhật
Bạn đã rời Nhật và đã xoá Juuminhyou (住民票 / sổ đăng ký cư trú).
Đã đóng Nenkin từ 6 tháng trở lên
Bạn đã đóng vào hệ thống Nenkin (Kosei Nenkin / 厚生年金 hoặc Kokumin Nenkin / 国民年金) ít nhất 6 tháng.
Không còn giấy phép tái nhập cảnh (Sainyukoku Kyoka) hợp lệ
Bạn không thể nộp hồ sơ khi vẫn còn Sainyukoku Kyoka (再入国許可) có hiệu lực. Phải rời Nhật mà không gia hạn, hoặc chờ đến khi giấy phép hết hạn.
Chưa nhận lương hưu của Nhật
Bạn chưa từng đủ điều kiện hưởng bất kỳ chế độ Nenkin nào của Nhật (khuyết tật / tử tuất / tuổi già, v.v.).
Bạn Nhận Được Gì
Bạn Nhận Được Gì
Mọi thứ bạn cần, được tạo ngay lập tức.
Biểu Mẫu Đăng Ký Đã Hoàn Thành
Đơn xin hoàn trả Nenkin một lần (脱退一時金裁定請求書) đã được điền sẵn theo đúng mẫu chính thức — chỉ cần in ra, ký tên là gửi được.
Your pension
withdrawal form
(脱退一時金裁定請求書) filled in correctly, matching the official format,
ready to print and sign.
Danh Sách Kiểm Tra Tài Liệu
Document
Checklist
Danh sách giấy tờ rõ ràng, đa ngôn ngữ — bao gồm bản sao hộ chiếu, sổ Nenkin (Nenkinchou / 年金手帳) hoặc Giấy thông báo số Nenkin cơ bản (基礎年金番号通知書), thông tin tài khoản ngân hàng, v.v.
A clear, multilingual checklist of every document you need to include — passport copy, pension booklet, bank details,
and more.
Thư Kèm Theo
Cover
Letter
Soufujou (送付状) — thư gửi kèm bằng tiếng Nhật, gửi đến Tổ chức Lương hưu Nhật Bản (Nihon Nenkin Kikou), liệt kê đầy đủ các giấy tờ đính kèm.
A Japanese cover letter (送付状) addressed to Japan Pension Service,
listing all enclosed documents.
Hoàn Thuế Nenkin
Sẵn Sàng Lấy Lại 20% Còn Lại Chưa?
Đã nhận tiền Nenkin lần 1 rồi? Hãy lấy lại 20% thuế đã bị khấu trừ.
Already received your pension payment?
Reclaim the 20% tax that was withheld.
Tổ chức Lương hưu Nhật Bản tự động khấu trừ 20,42% thuế từ tiền Nenkin lần 1. Đây là thủ tục riêng biệt thứ hai — Hoàn thuế Nenkin (退職所得の選択課税) — cho phép bạn lấy lại toàn bộ hoặc phần lớn khoản đó.
Khác với hồ sơ Nenkin lần 1 (bạn có thể tự nộp với công cụ miễn phí này), tờ khai thuế tại Nhật chỉ được nộp hợp pháp bởi Zeirishi có chứng chỉ (税理士). Chúng tôi xử lý toàn bộ quy trình thay bạn.
Do Zeirishi có chứng chỉ của chúng tôi trực tiếp khai — hoàn toàn online
Tiền hoàn thuế chuyển về tài khoản ngân hàng của bạn qua Wise
Hoàn lại 100% phí dịch vụ nếu Sở thuế không cấp hoàn thuế
¥22,000
Đã bao gồm thuế · Mức phí thấp nhất thị trường
Để cho người không có chứng chỉ Zeirishi tại Nhật khai thuế thay là vi phạm Luật Kế toán Thuế của Nhật (Zeirishi Hou / 税理士法). Rất nhiều người tìm môi giới chui qua mạng xã hội — nhưng cách này khiến cả khoản hoàn thuế lẫn hồ sơ thuế của bạn gặp rủi ro. Hãy chỉ dùng Zeirishi có chứng chỉ.
Để cho người không có chứng chỉ Zeirishi tại Nhật khai thuế thay là vi phạm Luật Kế toán Thuế của Nhật (Zeirishi Hou / 税理士法). Rất nhiều người tìm môi giới chui qua mạng xã hội — nhưng cách này khiến cả khoản hoàn thuế lẫn hồ sơ thuế của bạn gặp rủi ro. Hãy chỉ dùng Zeirishi có chứng chỉ.
Câu Hỏi Thường Gặp
Sẵn Sàng Lấy Nenkin Lần 1?
Chỉ mất khoảng 10 phút. Không cần tài khoản. Hoàn toàn miễn phí.
*Thông tin của bạn chỉ dùng để tạo hồ sơ đăng ký.
Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn.
Sẵn Sàng Lấy Nenkin Lần 1?
Chỉ mất khoảng 10 phút. Không cần tài khoản. Hoàn toàn miễn phí.
*Thông tin của bạn chỉ dùng để tạo hồ sơ đăng ký.
Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn.